woensdag 6 maart 2013

Renova/Schoolstraat/Schäfferstraat

Je hoort hem de zoetgevooisde klanken in de oren van de clientèle fluisteren, de donkere Wiener Sänger Knabe, bijna net zo goed - zo niet beter-  als de The Blue Diamonds:
"Renova,  , I hear the mission bells above
Renova, they're ringing out our song of love
I press you, caress you, and bless the day you taught me to care
To always remember the rambling rose you ware in your hare
Renova, when day is done, you’ll hear my call
Renova, we’ll meet beside the waterfall
I dread the dawn when I awake to find you gone
Renova, I need you, my own."
 Hoeveel mooie herinneringen bloeien niet op bij het zien van deze foto.
( Welche Erinnerungen kommen nicht auf, wenn Sie dieses Bild sehen.) (vertaling t.b.v onze Weense landgenoten)
Zodra de meisjes in beeld komen, gaan ook de praatjes rond: Renova komt in een slecht daglicht te staan bij monde van de V.V.V. Dat mag niet en op straffe van een dwangsom van f.1000,-- krijgt de V.V.V. het zwijgen opgelegd. Net goed! Kunnen wij op ons gemak luisteren naar:
"Renova, , I hear the mission bells above, Renova, they're ringing out our song of love, I press you, caress you, and bless the day you taught me to care....